lidová; autorská úprava: Čechomor
Za lasami za górami za dolinami
pobili się dwaj górale ciupagami
Hej górale, nie bijta się
Ma góralka dwa warkocze
Podzielita się
Za lasami za górami za dolinami
pobili się dwaj górale ciupagami
Hej górale, nie bijta się
Ma góralka dwoje oczu
Podzielita się
Za lasami za górami za dolinami
pobili się dwaj górale ciupagami
Hej górale, nie bijta się
Ma góralka wielkie serce
Podzielita się
Za lasami za górami za dolinami
pobili się dwaj górale ciupagami
Hej górale, nie bijta się
Ma góralka z przodu, z tyłu
Podzielita się
Volksweise; Bearbeitung: Čechomor
Übertragung: Gunnar Bittersmann
Hinter Wäldern, hinter Bergen liegt ein tiefes Tal
Da prügeln sich zwei Górale ein ums andere Mal
He, Górale, schlagt nicht auf euch ein
Hat ein Mädel doch zwei Zöpfe,
soll für euch beide sein
Hinter Wäldern, hinter Bergen liegt ein tiefes Tal
Da prügeln sich zwei Górale ein ums andere Mal
He, Górale, schlagt nicht auf euch ein
Hat ein Mädel doch zwei Augen,
soll für euch beide sein
Hinter Wäldern, hinter Bergen liegt ein tiefes Tal
Da prügeln sich zwei Górale ein ums andere Mal
He, Górale, schlagt nicht auf euch ein
Hat ein Mädel ein großes Herz,
soll für euch beide sein
Hinter Wäldern, hinter Bergen liegt ein tiefes Tal
Da prügeln sich zwei Górale ein ums andere Mal
He, Górale, schlagt nicht auf euch ein
Hat ein Mädel vorn und hinten,
soll für euch beide sein